Nebylo by od věci změnit obvinění Harveyho Obersta.
Ne bi bila loša ideja izmeniti optužbu protiv Obersta.
Můj táta chtěl ty věci změnit vědou a technologií ale oni říkali, že je to kacířství.
Moj otac je želeo da promeni stvari naukom i tehnologijom, ali su rekli da je to jeres.
Tady dole se mohou věci změnit... ale Hvězdná žena je tam nahoře navždy.
Ovde dole se stvari menjaju, ali žena-zvezda æe uvek biti tamo.
Nakonec vycítila naši poslední možnost věci změnit.
Na kraju je ipak prepoznala zadnju priliku za promjenom.
Bez jejich pomoci nemůžeme věci změnit zpět.
NE MOŽEMO VRATITI STVARI BEZ NJIHOVE POMOÆI.
Ale věřte mi, z nás dvou právě vy máte lepší možnost věci změnit.
Ali meðu nama, veruj mi, ti imaš moguænost da promeniš stvari.
Poslyšte, chlap jako vy má spoustu peněz a času, aby dokázal věci změnit.
Slušaj ne mogu da imam svo vreme i novac na svetu kao ti. Da pustiš da se stvari same srede, razumeš?
Teď, když víme, co se má stát, můžeme věci změnit.
Sad kada znamo šta se može desiti, možemo da promenimo stvari. Ništa nemonovno, jel tako?
Byla skvělá, ale někdy musíte věci změnit, i když jsou perfektní, abyste z nich udělali věci vlastní.
Ured je odlièan, ali ponekad morate promijeniti savršene stvari da biste ih uèinili svojima. Sjednite.
Je to neodpustitelné a přeju si, aby šly některé věci změnit, když je člověk ještě dítě.
To je neoprostivo, Znaš voleo bih da postoji "uradi ponovo" u životu kao kad si dete.
Nejste zvědavý, nechcete vidět, jak se tam mohly věci změnit?
Зар те не занима да ли се нешто променило код куће?
Nejsi zvědavý, jak se mohly věci změnit, když nejsi doma?
"Не занима те да ли се нешто променило код куће у САД?"
Váš syn se sem vrátil, protože přišel na způsob, jak věci změnit.
Vaš sin se vratio ovde jer je shvatio kako da promeni stvari.
Znamená to, že věci změnit můžeme.
To znaèi da možemo da izmenimo stvari.
Jo, mohli jsme věci změnit, kdyby se nám to podařilo prosadit.
I promenimo stvari! Imali smo težinu.
Mělo to věci změnit, aby to bylo pro nás lepší.
Trebao sam sve promijeniti, poboljšati sve za nas.
Jak mám na té věci změnit vyzváněcí tón?
Како да променим тон звона на овом чуду?
Snažila jsem se věci změnit literaturou.
Pokušala sam da literaturom menjam stvari.
Přála sis někdy, aby ses mohla vrátit a věci změnit?
Poželiš li ikada vratiti vrijeme i promijeniti stvari?
Samozřejmě, že existovala část mě, která si přála, abych se mohla vrátit a věci změnit, ale tak život nefunguje.
Naravno da postoji dio mene koji bi se želio vratiti i promijeniti neke stvari ali tako život ne funkcionira.
Vždycky jsem se obával, že události, které jsem spustil, pro vás mohly věci změnit.
Uvek sam se brinuo da su dogaðaji koje sam pokrenuo promenile stvari za vas.
Říkal jsi, že můžeme věci změnit, že?
Rekao si da možemo promeniti stvari, zar ne?
My jsme sem přišli věci změnit, ne si je užívat.
Вратили смо се овде да промене ствари, а не да их прихвате.
Víš, je to úplně jedno, protože chci tyhle věci změnit, věřím totiž na vykoupení, ne?
Znaš, to u stvari ne bi napravilo nikakvu razliku, zato što sam voljan da menjam te stvari, zato što verujem u iskupljenje, zar ne?
Většinou ano, i když někdy může nějaký čin věci změnit.
Uglavnom da, iako nekad neke akcije mogu da promene tok.
Protože když na tom dost zapracuješ, můžeš věci změnit.
Jer ako dovoljno radite na tome, Pa, možete okrenuti stvari.
Nevěřím, že máme naději věci změnit, pokud se nedáme do akcí které by přivedly tu změnu.
Не верујем у наду без промене, осим ако не кренемо у акцију да то и остваримо.”
A že animované grafy můžou věci změnit.
I da animirani grafički prikazi mogu uticati na promenu.
A výkon těchto věcí je tak dobrý, že když zapřemýšlíte o vozidlech trochu jinak, opravdu můžete věci změnit.
Performanse ovih stvari su se toliko poboljšale, da ako samo malo drugačije razmišljate o vozilima, zaista možete da promenite stvari.
Některá další znamení, jichž si můžete všimnout: beznaděj- představa, že věci jsou příšerné a nikdy se už nezlepší; beznaděj - představa, že není způsob jak věci změnit; nedávné přerušení kontaktů, a ztráta chuti do života.
Обратите пажњу и на следеће: безнадежност, веровање да су ствари ужасне и да никада неће бити боље; беспомоћност, веровање да ништа не можете да урадите; недавно повлачење из друштвеног живота; губитак интересовања за живот.
Potkala jsem Tracy v Červnu 2011 když mne Today Show oslovila, zda bych s ní mohla pracovat a pomohla jí některé věci změnit.
Упознала сам Трејси у јуну 2011. године када ми је „Тудеј шоу“ затражио да радим са њом и видим да ли могу да јој помогнем да преокрене ствари.
Myslím si, že lidé chtějí věci změnit, jen neví, zda má tato krize nějaká řešení.
Mislim da ljudi zaista žele da naprave razliku, ali prosto ne znaju da li postoje neka rešenja za ovu krizu.
Potřebujeme rovnováhu a jediná možnost, jak věci změnit, je podívat se doopravdy, upřímně, na ty scénáře, které nám byly předávány z generace na generaci, a role, které jsme se rozhodli na sebe jako muži vzít v našich každodenních životech.
Potreban nam je balans, i jedini način da se stvari promene je da iskreno pogledamo scenarije koji su nam prosleđivani iz generacije u generaciju i uloge koje, kao muškarci, biramo da preuzmemo u svakodnevnom životu.
může věci změnit. Musíme znovu nastolit, co se nám ztratilo.
računa. Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.
Místo toho to je vztah, který upevňuje respekt a naději a optimismus, že společně můžeme věci změnit.
Umesto toga, odnos koji može da promoviše poštovanje i nadu i optimizam da zajedno možemo napredovati.
0.41898894309998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?